Iubirea creatoare sau fatala „fertilizare in vitro”.
Iubire și procreare, iubirea creatoare și despre fatala „fertilizare in vitro”.
Asociația Saras
Problema sexualității îi afectează pe toți astăzi, tineri și bătrâni. Sexul nu este iubire, ci un instinct strict creativ, un mijloc util a instrui temporar programul de a fi androgin, astăzi separat. Din afirmațiile grave ale lui Freud, atât de la modă astăzi, conform cărora sexualitatea este baza personalității și fiecare formă de iubire este doar o extensie care derivă din iubirea sexuală, omenirea care are o anumită doză de rațiune poate înțelege cum iubirea, această valoare nobilă, esența primară a divinității, a fost subminată.
În aceste timpuri, mai mult ca niciodată, mai ales în rândul tinerilor, dar nu numai, se răspândește convingerea că, cu cât cineva reușește să adune mai multe cuceriri romantice, cu atât este mai deștept și mai viclean…
Astăzi totul se învârte în jurul sexului, cei care duc o „viață activă sexual” sunt considerați „un fenomen”, iar cei care, în schimb, consideră sexul mai puțin important sunt un ratat, o persoană frustrată, o persoană neconcludentă.
Însăși societatea a impus acest tip de etichetă, iar noi știm bine cine guvernează în esență: prințul acestei lumi, care intervine subtil în slăbiciunile umane, făcându-le să pară indispensabile succesului social al unui individ.
Ceea ce odinioară era temut și privit cu îngrijorare este acum certificat ca indispensabil pentru atingerea unui scop etic-social. Astăzi, cu cât se cucerește mai multe trupuri, cu atât se crede mai măreț, și se spune că sunt cuceriri ale iubirii, când nici măcar nu au mirosul iubirii. Actul sexual în sine nu este păcătos, dimpotrivă, este un complement minunat dacă ambele părți îl doresc. Altfel, devine un act de violență fizică și psihologică, un fel de prostituție. Actul sexual este sănătos deoarece este complementul natural al afecțiunii reciproce, inspirat de un sentiment fizic și spiritual puternic. Atunci când acest sentiment lipsește, actul sexual ne invită să-i considerăm pe ceilalți ca obiecte pe care le putem folosi pentru a ne satisface nevoile trupești. Dacă o instituție matrimonială nu este hrănită de carismă spirituală și apoi materială, este o sursă de prostituție.
Dacă iubirea nu există, este un eșec total.
O atitudine comună în rândul majorității oamenilor este de a considera sexul opus ca o pradă care trebuie capturată și înrobită de propriile nevoi; în acest fel, orice valoare altruistă este anulată.
În familiile noastre, astăzi ne săturăm de partenerii noștri, așa că pentru a ne stimula instinctele avem nevoie de noi experiențe extraconjugale care apoi duc la dezintegrarea a ceva ce inițial credeam a fi neperisabil: familia. Atitudinea mentală a cuceritorului amoros îl dăunează psihologic și îl face cinic, creând un fel de obsesie prin care aventura sexuală devine scopul vieții sale, iar dacă nu reușește cu adevărat să-și construiască conviețuirea pe valori fundamentale esențiale, ajunge să-și abandoneze familia.
Asta mi se pare un cadru general destul de fidel realității.
Astăzi se vorbește despre reputație, dacă invitația vine din partea feminină, nu se poate pierde reputația! În schimb, ar fi o oportunitate de a demonstra, mai presus de toate sieși, integritatea și autonomia proprie în a ști să se gestioneze propriile capacități umane și spirituale.
Un comportament adecvat și corect, lipsit de excese, ajută la atingerea unei serenități susținute de echilibru și bogăție interioară.
Să vedem ce au de spus astralii în această privință:
„În fiecare act al existenței voastre, dinamica sexului prevalează întotdeauna ca unic scop al vieții voastre. Erotismul convulsiv este pâinea voastră cea de toate zilele și observăm că voi, pământenilor, nu vă puteți gândi la nimic altceva decât să stimulați, prin orice mijloace, cursa frenetică spre frecvențele joase obișnuite ale sexologiei.
Pofta este întotdeauna rezultatul fiecărei simpatii, al fiecărei întâlniri dintre două sexe opuse. Nu știți că nu dați nimic spiritului; acordați doar materiei confort maxim. Acesta este un mare rău! Multe sentimente nobile se irosesc în orgasmul posesiunii excesive, în excitația superfluă și fluctuantă a dorinței carnale. Dezechilibrul predomină, iar dinamismul spiritual este serios compromis. Este adevărat că practicarea sexului este necesară, dar este, de asemenea, adevărat că excesul este dăunător unui echilibru psiho-fizic-spiritual sănătos. E bine să știți asta.”
Adoniesis prin Eugenio Siragusa.
„Femeia ar trebui să fie lăcașul iubirii, nu, așa cum a fost întotdeauna, un obiect degenerat al sexualității exclusive.
Ziarele, filmele și revistele sunt folosite pentru a submina adevărata natură a acestei ființe minunate: femeia.
Calendare, reclame… femei dezbrăcate peste tot, nu doar de haine, ci și de orice demnitate, iar cel mai îngrijorător lucru este că femeile nu intervin pentru a pune capăt acestei situații. Această pasivitate facilitează o concepție eronată despre personalitatea feminină, stimulând o incapacitate decadentă de devotament și respect din partea bărbaților. Femeia nu este inferioară bărbatului și nici nu este lipsită de aceleași drepturi de care se bucură bărbatul.
Femeia ar trebui să fie complementul ideal al bărbatului, prin valorile pe care acesta le posedă, valori care trebuie venerate și respectate. Impactul reportajelor vizuale degenerate îi încurajează pe degenerați să comită acte de violență pe care apoi le dezlănțuie asupra femeii însăși.
Dacă vrem ca iubirea să trăiască, trebuie să o hrănim spiritual, nu material…
Multe uniuni eșuează deoarece nobilul sentiment al iubirii este inexorabil sufocat de posesivitatea materială și de violența obsesivă a poftei.
Iubirea este o floare foarte delicată, care trebuie dorită cu adevărat sentiment și fericire spirituală înainte de a te abandona total îmbrățișării care nu trebuie niciodată separată de armonia binară dintre materie și spirit.”
Woodok către Eugenio Siragusa
„Dragostea nu ar trebui posedată, ci dragostea ar trebui să posede. Când forțezi dragostea, o ucizi. Valoarea iubirii este mare dacă este hrănită de spirit, alimentată de pasiunea sa delicată și sensibilă. Fără aceste predispoziții esențiale, se obține doar iubirea efemeră și trecătoare a materiei și a orgasmelor ei: lumina care coroborează adevărata fericire lipsește, iar dezamăgirea este descurajantă. Este deci necesar ca iubitorul iubirii să fie spiritul, căci este adevărat că în libertatea sa universală se oferă, nu pentru a fi posedat, ci pentru a se poseda și a se împlini prin lumina care, în eterna sa imuabilitate, îl face liber și îl transfigurează în mii de feluri și în mii de feluri. Patria iubirii adevărate este cosmosul.
Adevărata iubire nu se supune legilor voastre, ci legilor marii și eternei iubiri creatoare. Trebuie să învățați să iubiți oferind iubire, singura modalitate prin care aceasta poate supraviețui.
Libertatea în legea sa.”
Pace Woodok
„Relația carismatică nu este așa cum cred mulți, o cuplare pasională coroborată din pasiuni apăsătoare fizic-senzoriale.
Dacă ceva este în principal o armonie perfectă de complementaritate alimentată de valori interioare, emoționale, astrale, spirituale. Iubirea dintre un bărbat și o femeie poate înălța spre o fericire sublimă dacă vibrațiile lor astrale se armonizează pe același plan emoțional și spiritual.
Numai în acest caz carisma există și trăiește cu o legătură indisolubilă, construind înfrățirea perfectă, „androginitatea”, adevărata natură a ființei luminate de iubirea divină.
Pe scurt, aceasta este carisma, adică uniunea perfectă dintre Adam și Eva în lumea materiei tridimensionale și cvadridimensionale.”
Hoara
Pe măsură ce ființa evoluează, iubirea sa devine din ce în ce mai spirituală. Cel involuat nu poate înțelege iubirea decât în forma ei inferioară, egoistă și carnală. Puterea, frumusețea, libertatea, bucuria iubirii spirituale îi sunt de neconceput, deoarece sunt dincolo de capacitățile sale de percepție.
Numai în înaltul cerului, unde ființele nu iubesc trupește, egoist, se poate avea o iubire care este mai presus de trădare, iluzie, moarte. Urcușul e greu, e adevărat, dar e la fel de adevărat că cei care urcă merg spre bucurie, iar cei care coboară spre durere.
Se asistă din ce în ce mai mult la nașteri nefericite, este adevărat, multe sunt atribuibile unor situații karmice, dar pe altele le-am putea evita cu siguranță înțelegând pe deplin valoarea procreației.
Actul procreativ este decizia liberă de a stabili condițiile pentru conceperea unei persoane umane. Și în aceasta, omul este după chipul și asemănarea lui Dumnezeu; el gândește, concepe și creează. Aceasta pune direct și imediat sub semnul întrebării etica; etica nu este știința regulilor, ci un răspuns rezonabil și sensibil la întrebarea despre ce este bine pentru persoana umană.
Persoanele umane care săvârșesc actul procreației, al concepției, sunt un bărbat și o femeie, decizia de a procrea implică o a treia persoană: copilul, cu toate implicațiile privind sufletul și spiritul.
Copiii ar trebui să fie principala preocupare a familiei; orice dificultăți dintre părinți ar trebui să fie trecute pe locul doi, în fața bunăstării copiilor lor. Din păcate, nu este cazul astăzi și, în cele din urmă, întotdeauna copiii sunt cei care suferă, creaturile care au nevoie de întreaga noastră atenție. Viitorul umanității se naște din familie, familie după familie, iar umanitatea a fost întotdeauna reînnoită prin copii. A iubi înseamnă și a înțelege, dar nu înseamnă a satisface orice capriciu al celui iubit.
Copiii
A iubi copiii nu înseamnă a trăi pentru ei. Puterea și caracterul unui copil nu se construiesc prin eliminarea fiecărei griji și probleme, oferindu-le tot ce își doresc, ci mai degrabă ajutându-i să-și rezolve singur problemele, făcându-i să plătească prețul atingerii obiectivului dorit.
Mulți părinți eșuează în rolul lor de educatori pentru că vor să-și construiască copiii după un model care să le satisfacă propriile ambiții, în timp ce predispozițiile și înclinațiile naturale ale copiilor lor ar trebui luate în considerare.
Dacă le oferim copiilor noștri siguranță economică, îi facem insensibili la nevoile celorlalți. Dacă le oferim cu ușurință tot ce își doresc, îi facem incapabili să se bucure de lucrurile mărunte și de viața însăși.
A le înlătura grijile înseamnă a-i face să creadă că totul este al lor. A-i pune mereu în centrul situației înseamnă a-i face să se aprecieze până la punctul de a favoriza egoismul.
Nu trebuie doar să ceri, ci și să dăruiești.
A fi părinte nu înseamnă doar a genera, ci și a urma, a iubi cu dreptate, a îngriji copilul și a-l face independent, și la rândul său, părinte. Toate aceste valori vor fi utile pentru reînnoirea umanității. Când copiii lor vor fi adulți și nu vor mai avea nevoie de sprijinul părinților, nu îi vor uita și nici nu-i vor abandona pe cei care i-au pregătit și i-au introdus în viață.
Când ei înșiși devin părinți care cresc copii, vor înțelege sacrificiul celor care i-au crescut, i-au iubit și au avut grijă de ei și le vor răsplăti cu toată afecțiunea cu care au fost tratați.
Prin urmare, părinții nu vor fi considerați o povară atunci când nu vor mai avea nimic de făcut și nu vor fi abandonați, marginalizați, închiși în aziluri de bătrâni.
„Cinstește pe tatăl tău și pe mama ta” - ce înseamnă această poruncă? Cine a înțeles?
Abordăm o problemă care, într-un fel, afectează omenirea de astăzi: inseminarea și procrearea artificială.
Posibilitatea procreării unui copil în afara metodelor tradiționale este o realitate încă de la începutul secolului. Utilizarea acestei tehnologii a început, evident, la animale în scopuri comerciale și a ajuns la oameni în scopuri similare și, în multe cazuri, mai rele.
Inițial am vorbit despre reproducere asistată, care se referă la o perioadă în care rolul medicinei era pur și simplu de a ajuta actul sexual al unui cuplu să fie fertil. Acest lucru se întâmplă și astăzi. Se numește reproducere asistată deoarece rolul medicilor este exclusiv de a oferi asistență medicală unui act conjugal.
Adevăratul punct de cotitură în procreare a venit în 1978, când doi oameni de știință au combinat un ovul și un spermatozoid în vitro, ducând la producția în masă de embrioni umani.
Acești embrioni, transferați în uterul unei femei - mamă sau orice femeie care își închiria uterul - au crescut și, până la sfârșitul celei de-a noua luni, au dat naștere copiilor mult doriți.
(Vă reamintesc pe această temă, profețiile lăsate de Rasputin): „Pântecele unei femei va fi ca râurile pământului; ambele vor fi sterile. Și aceasta va fi încă o binecuvântare, pentru că pântecele nesteril și pământul nesteril vor da naștere monștrilor. O zi nefericită va fi când pântecele matern va fi comercializat, așa cum se comercializează carnea de vite. În acest timp, omul, o creatură a lui Dumnezeu, va deveni o creatură a științei.”
Nașterea în eprubetă exclude, așadar, întâlnirea fizică, spirituală și, mai presus de toate, carismatică a două persoane care se iubesc.
Dar cel mai grav lucru este că nașterea în eprubetă introduce terțe persoane în acest proces binar în actul procreației: donatorul de spermă, ovulul, uterul etc. Acest tip de procreație a perturbat actul divin care se manifestă în momentul concepției.
Pentru o civilizație avansată, cea mai importantă instituție ar trebui să fie Iubirea Creatoare. Această delicată sarcină divină este piatra de temelie a evoluției psihofizice și spirituale umane.
Știința noastră trebuie să stabilească o astfel de ordine a vieții dacă vrea să elimine definitiv din rasa umană acele ființe nefericite, schilodite de o concepție inconștientă și criminală.
Aș dori să închei acest subiect cu o revelație foarte importantă pe care astralii i-au făcut-o lui Eugenio Siragusa, referindu-se la toți părinții din lume.
„Îi îndemnăm pe conducătorii și oamenii de știință ai Pământului să țină la cel mai înalt respect actul divin al concepției, deoarece, în realitate, este cea mai sublimă dintre Lucrarea înaintea Marelui Tată Creator și a tuturor conștiințelor universale.”
Ne străduim să vă ajutăm să înțelegeți importanța profundă a acestui sfat înțelept al nostru. Prin urmare, cu pasiunea noastră devotată, vă oferim o prezentare generală concisă a acestei experiențe delicate, materiale, dar totodată spirituale și divine: concepția, sau mai degrabă, IUBIREA CREATOARE.
Înțelegem cât de greu este să te dedici binelui celor nenăscuți, dar dacă îți iubești cu adevărat creaturile și vrei să le oferi o existență senină, prin sănătatea trupului și a minții și bucuria spiritului menită să învioreze locuințele materiale, trebuie să consideri lucrarea Iubirii Creatoare un act de mare religiozitate înaintea lui Dumnezeu și a oamenilor.
Aici rezidă secretul evoluției perfecte a rasei umane, atât în materie, cât și în spirit. Oamenii noștri de știință sunt Maeștri eminenți ai științei pure, dezvoltată și implementată în mii de sisteme solare din întreg Universul, căruia îi aparține și sistemul vostru solar. Unele planete din sistemul vostru solar sunt implicate activ în această mare Confederație Interstelară și aplică pe deplin, cu o precizie scrupuloasă și o conștientizare deplină, postulatele științei pure pe care Maeștrii noștri Înțelepți și eminenți le dezvoltă pentru binele suprem colectiv și universal.
Prin urmare, extratereștrii comunică viitoarelor soții și mame:
„Voi, femei pământești, nici pe departe nu vă puteți imagina marea responsabilitate pe care v-ați asumat-o în fața Preasfântului Tată Creator și a Legilor Universale, atunci când Flacăra Divină a Maternității v-a invadat sufletele cu o dulce tandrețe. Cel mai înalt concept pe care noi, extratereștrii, îl onorăm este tocmai Iubirea Creatoare, care înalță inima și spiritul femeilor la un plan pur Divin.
Noi și femeile noastre știm acest lucru și onorăm cu profundă devoțiune și atenție scrupuloasă procesul implicat în construirea acestei opere divine. Pentru noi, concepția este un act spiritual, mai mult decât fizic; este, de fapt, mai presus de toate gândurile noastre, printr-o lege inerentă nouă, cu acea iubire pură ce nu admite alte condiții decât cele care servesc la desăvârșirea divizării personalității noastre într-un corp sănătos, un habitat potrivit pentru un spirit evoluat.
Aduceți-vă aminte, femei ale Pământului: Maria, cea mai dulce Maică a lui Isus, a construit cu mare conștiință și prin inspirație divină templul fizic pe care urma să se ajungă Hristos, splendoarea veșnică a lui Dumnezeu.
Acum, că ați crescut și spiritual, vă este ușor să înțelegeți cât de măreț și sublim este acest incomparabil simț al responsabilității înaintea lui Dumnezeu și a tuturor Ființelor Universului.
Ar trebui într-adevăr, să fie o Lucrare Sfântă care trebuie înconjurată de o grijă înțeleaptă în fiecare împrejurare; dacă doriți cu adevărat ca, creaturile voastre să aibă cea mai binevenită posibilitate de a deveni lăcașuri imaculate ale sufletelor alese, spirite perfecte de frumusețe și înțelepciune angelică.
O astfel de conștientizare, dobândită cu iubire, simț al responsabilității și perseverență, ar modifica pozitiv structurile voastre psihofizice, într-o formă evolutivă eficientă, echilibrată, sănătoasă, potrivită pentru a găzdui cu bucurie Duhul Sfânt al Tatălui Creator. Și de aceea, vă îndemnăm să observați și să experimentați cu ceea ce indicăm mai jos, siguri că v-am sugerat, chiar dacă într-un rezumat foarte scurt, valorile fundamentale care vă vor oferi cel mai bine și mai eficient bucuria supremă a unei maternități sănătoase și o contribuție prețioasă la cea mai rapidă și sigură ascensiune evolutivă a rasei umane pe această planetă. Dacă, într-adevăr, respectați ceea ce vă sfătuim, cei nenăscuți vor fi mai mult ca îngerii decât ca oamenii de astăzi.”
Și iată un mesaj extraterestru în care au fost grupate indicațiile fundamentale despre ceea ce voi, femeile, ar trebui să faceți cu înțelepciune pentru a fi tot mai demne de sarcina pe care Dumnezeu v-a încredințat-o:
1. Actul creativ trebuie să se desfășoare într-o atmosferă de pasiune spirituală, evitând, pe cât posibil, participarea completă la acel sentiment de erotism material. Omul trebuie, de asemenea, să participe pe deplin la această prețioasă predispoziție și să o împărtășească.
2. O femeie aflată deja în stare de concepție, trebuie să trăiască pe tot parcursul perioadei de gestație în locuri sănătoase, unde abundă vegetația bogată, și, în dulcea liniște a unui suflet absorbit, să contemple sublimul său Act Creator. Trebuie să se hrănească cu bucurie spirituală, senină precum o fată fără griji, încântată de frumusețea naturii care o înconjoară, pentru ca, asemenea ei, să poată perpetua specia în perfectă relaxare.
3. Datorită stării particulare a atmosferei voastre, care este puternic poluată de elemente toxice și adesea letale, sunt preferabile zonele montane mai înalte, unde aerul este încă pur și parfumat, cu vegetație aromatică.
4. Nicio emoție nu ar trebui să-i tulbure inima, sufletul sau spiritul. Această fericire trebuie să fie mereu prezentă în ea într-o perioadă atât de delicată și extrem de dificilă.
5. Hrănirea trebuie să fie în perfect echilibru natural-evolutiv.
Laptele, fructele și legumele proaspete de pe câmp, cultivate cu multă măiestrie, constituie alimentele ideale pentru voi, deoarece sunt ușor de asimilat și bogate în vitamine.
Nu alimente grosiere, ci alimente naturale pure și substanțial evoluate.
6. Mișcările gimnastice ar trebui să fie armonioase, grațioase și executate cu dulceață spirituală la răsărit și la apus.
Odihnă și respirație profundă în zori.
7. Evitați întotdeauna și absolut să fumați țigări otrăvitoare, deoarece acestea poartă multe rele care vă vor devasta și sunt ușor transmise generațiilor viitoare. Fără băuturi alcoolice, cafea sau stimulente de orice fel.
Fără medicamente, eforturi nesăbuite, excitație psihofizică sau orice altceva care ar putea afecta negativ starea voastră postpartum. Aceste 7 principii, dacă sunt respectate cu o conștiință curată, vă vor oferi cu siguranță bucuria imensă de a avea copii care se vor asemăna îndeaproape cu Îngerii Domnului nostru. Pe numeroasele noastre lumi, această instituție este primul și cel mai important fapt social, căruia știința noastră îi acordă cea mai mare valoare.
Considerăm această sarcină delicată prima Lege Divină a Tatălui Creator și din acest motiv îi suntem extrem de fideli cu respect necondiționat. Datorită lucrării sfinte a Rectorilor noștri Divini, experți în știința pură și făuritori ai Binelui Suprem, ne facem vrednici de Iubirea și Voința lui Dumnezeu, Tatăl vostru și al nostru. Vă invităm, femeilor, să ascultați cu iubire fraternă ceea ce v-am sfătuit. Ich Îi îndemnăm în mod special pe liderii și oamenii de știință să acorde o atenție serioasă acestei instituții necesare, care, mai mult decât orice altceva, poate oferi întregii lumi roade minunate, pline de o înțelepciune extraordinară.
Vă rugăm să ne credeți și să luați în considerare această iubire frățească a noastră față de voi, care, pe lângă faptul că reprezintă o iubire pur creștină, vrea să fie pasiunea spirituală a Tatălui nostru și al vostru Ceresc.”
Catania, 14 septembrie 1963.
De la Cer la Pământ, Eugenio Siragusa
S-a spus și s-a scris: „Iubiți-vă unii pe alții și înmulțiți-vă”.
O invitație dintr-o dimensiune superioară, unde dragostea este exprimată prin atracție astrală, nu fizică, și unde actul sexual nu este material, ci spiritual, perfect. În dimensiunea în care trăiește omul, el trebuie să iubească și să procreeze; altfel nu poate fi.
Legea care guvernează valorile manifeste tridimensionale impune Spiritului să folosească materia pentru a-și îndeplini Lucrarea Sa.
Isus Hristos era pe deplin conștient de această Lege Creatoare și era în egală măsură conștient de practicarea corectă a acestei Legi, care i-a investit pe bărbații și femeile acestei lumi și ale acestei dimensiuni cu o responsabilitate conștientă.
Bărbatul să fie Bărbat, iar femeia să fie Femeie. Bărbatul să nu facă ce face femeia, iar femeia să nu facă ce face bărbatul. În aceste vremuri triste, mulți au răsturnat valorile acestei Legi! Cred că este inutil să vorbim despre ascensiunea sodomiei, care se răspândește ca un râu de mâzgă putredă, provocând în mod deliberat Legea. La această aberație materială s-au adăugat toate celelalte consecințe nu mai puțin dăunătoare, care au transformat bărbatul și femeia într-un delir plutitor de pasiuni diabolice.
Iubirea, iubirea adevărată, iubirea care face inima și sufletul fericite, este cu totul altceva!
Maestrul Maeștrilor, expertul perfect al Legilor Divine Creatoare ale Cosmosului, a vorbit despre acea Iubire. Vorbesc despre Iubirea altruistă, unde nu există loc pentru egoism și aberațiile care o distrug. El a învățat Iubirea Creatoare și modul de a o cultiva și de a cuceri Lumina adevăratei fericiri, angajând bărbatul și femeia să educe materia perisabilă și să o ilumineze cu Valorile Sublime ale Spiritului. Iubirea este și va fi un sentiment sublim și delicat al Dumnezeului celui Viu, întrucât El, pe deplin conștient că „Iubirea este Viață”, este legea spiritului creator care trăiește în această dimensiune. Isus Hristos a propovăduit Legea, dar nu a practicat-o, pentru că nu era din lume. El era lumina Iubirii Celui Ceea ce Este.
Eugenio Siragusa, 12 septembrie 1973
***
Scurt extras din conferință cu Giuliano Falciani
la 25 noiembrie 2005.
Sursa: Asociația SaraS
https://www.associazionesaras.it/amore-e-procreazione-lamore-creativo/
*de văzut și: „Androginitate și Carismă”:
https://www.eugeniosiragusa.it/androgenita-e-carisma/
_________________________________
*Traducere: ee